|
September, 2011
Synchronisation in
Deutschland - eine Erfolgs-story geht weiter, nun mit einem papierlosen
Produktionsprozess
Dank der Abwärtskompatibilität zu den traditio-nellen Produkten EDICOM,
EDICOM II, FEG-ADR, Win-Taker und EdiTaker kann ein Synchronstudio
schrittweise die Optimierung des Synchronisations-prozesses mit Hilfe
von den Produkten DS-Taker und DS-ADR vornehmen. Viele Synchronstudios
arbeiten noch mit dem Contoller EDICOM II von gtc bzw. mit dem FEG-ADR
System im Aufnahmestudio, haben jedoch bereits erfolgreich mit Hilfe
des DS-Takers den Workflow zur Erstellung des Dreh-buches, der EDL und
der Dispo optimiert.
Die Firma FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH wird nun auch alle
eigenen Aufnahmestudios in München und Berlin mit dem DS-ADR
ausstatten. Damit ist FFS als erstes Synchronstudio in der Lage, das
elektronisch generierte Drehbuch im Aufnahmestudio zu nutzen, zu
redigieren und alle relevanten Bereiche von Conti-, Deutschem Drehbuch,
Casting, Dispo, Aufnahme, Retakes, Gagenabrechnung usw. zu verbinden.
FFS hat bereits 1982 als Pionier der "Rock 'n Roll" Synchronisation
bewiesen, wie erfolgreich der Controller mit U-Matic) sein kann und ist
diesem Pioniergeist, Produktionsprozesse zu optimieren, bis heute
konsequent treu geblieben.
Wollen auch Sie den DS-Taker einmal testen?
Der erste WYSIWYG Taker (What You See
is What You Get) mit modernster
Programmoberfläche. Schnelles,
einfaches und kosteneffizientes
Arbeiten mit vorhandenen Drehbüchern.
Einfaches "What You See Is What You
Get" taken, wie in einer
Textverarbeitung. Direkter Import von
Microsoft Office Dokumenten
(.doc/.rtf). Direkter Import von Open
Office Dokumenten (.doc).
Unterstützung des Apple Quicktime®
Video File Formates (.mov). Volle
Komatibilität zu den ADR- und EDICOM
II Formaten über Import und
Export-Funktionen. Drucken des fertig
bearbeiteten Drehbuchs inkl. Takenr.
und TC. Externe Gerätesteuerung über
das Sony P2® RS422 Protokoll.
Shuttle/Play/Stop/Step+/- über Tasten,
über Shutle Express und über den neuen
DS-Control Fahrhebel.
Der
DS-ADR ist nicht nur ein Schleifensteuer-system, sondern beschleunigt
und optimiert den gesamten Workflow im Synchronprozess. Neben den
klassischen Funktionen (8-128 Spur Balkendarstellung der Aufnahmespuren
für Dialog und Effektaufnahmen, Schleifensteuerung, Offset-änderungen,
Spurwahl, TC In / Out Eingaben / Modifikationen usw) bietet das System
vollen Zugriff auf den Synchrontext, den Originalscript (Conti). Der
Text des aktuellen Takes wird automatisch geladen und auf dem Studio
Bildschirm dargestellt, ein papierloser Studiobetrieb ist somit
möglich. Die Netzwerkschnittstelle optimiert den Ablauf: Import der
Tagesdispo, spontane Casting-aufnahmen, Gagenabrechnung (Takeweise oder
mit der Wordcount Funktion), TCPIP Protokoll, um Studios in
verschiedenen Städten zu synchro-nisiern. Der Videoinserter schaltet im
Vorlauf das Bild wahlweise Schwarz oder transparent; zeit den Countdown
(Achtung - 1 - 2 - 3) oder einen Wipe; stellt den aktuellen Take mit
Episodennamen dar; optional kann der Timecode sichtbar gemacht werden;
ermöglicht die laufzeitbezogene Darstell-ung des aktuellen Takes
(dynamische Positions-anzeige); kann ausserdem bis zu vier Marker
anzeigen (als "Flash"-Symbol oder als Wipe). Neben der gewohnten FBAS
Schnittstelle ist optional auch ein Insert mit DVI [HDMI] möglich und
erlaubt somit auch den Einsatz von günstigen Consumer TFT Bildschirmen
mit der HDMI Schnittstelle im Studio.
Weitere Informationen zur DS-Produktfamilie erhalten Sie hier.
|
